Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας – 9 Φεβρουαρίου 2018

«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου… Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου…» (Οδυσσέας Ελύτης, Άξιον Εστί) Η 9η Φεβρουαρίου, ημέρα  μνήμης ...

Χρόνια Πολλά και Καλή Χρονιά

Η εκπαιδευτική κοινότητα του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Βούπερταλ σας εύχεται Χρόνια Πολλά και Καλή Χρονιά! Κάρτα-Χριστουγέννων
20171110_135624

Martinstag – Η μέρα του Αγίου Μαρτίνου

Der heilige Martin und der Bettler, 1597/1599- Ο Άγιος Μαρτίνος και ο επαίτηςEl Greco (Domenikos Theotokopoulos, 1541-1614)- Ελ Γκρέκο (Δομίνικος Θεοτοκόπουλος). Tο έθιμο της γιορτής του Αγίου Μαρτίνου στις 11 Νοεμβρίου και της πομπής με ...

Kreativ zum Muttertag und zum Vatertag

Die Sch?lerInnen der 4. und 6. Klasse haben zum Muttertag und zum Vatertag flei?ig gemalt und gebastelt um ihren Eltern eine besondere Freude zu machen und “Danke” zu sagen.  F?r den Muttertag haben sie Karten mit bunten Blumen hergestellt. F?r die V?ter haben die Kinder Karten mit liebevollen Texten gebastelt. ?ber ihre tollen Kreationen haben ...

Frohe Ostern! Καλό Πάσχα!

Allen ein sch?nes Osterfest w?nschen die Sch?ler der 2., 4. und 6. Klasse. Nachdem dieKinder die deutschen Osterbr?uche kennengelernt, Osterm?rchen und Gedichte gelesen  und Osterlieder geh?rt haben, waren sie ganz flei?ig und haben tolle Sachen selbst gemalt, gen?ht, geklebt und gebastelt wie Osterkarten und Osterhasen. Nach einer erfolgreichen Suche ...

Έθιμα του τόπου μας: Γαϊτανάκι ? Αποκριάτικη γιορτή στη Β΄ τάξη

Το γαϊτανάκι είναι ένα από τα λίγα έθιμα που διατηρούνται αυτούσια στις μέρες μας. Το γαϊτανάκι ήρθε στην Ελλάδα από τον Πόντο και τη Μικρά Ασία. Η λέξη γαϊτανάκι είναι υποκοριστικό της μεσαιωνικής ...

Frohes Neues Jahr!

Die Zweit-, Viert- und Sechskl?ssler haben wie jedes Jahr flei?ig gebastelt und gemalt: Adventskr?nze, Adventskalender, Nikolausstiefel und Weihnachtskarten. Wir w?nschen allen ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!      
Sankt Martin und der Bettler

Ο Άγιος Μαρτίνος – Der Sankt Martin

Στις 11 Νοεμβρίου τιμάται στη Γερμανία ο Άγιος Μαρτίνος. Ο Μαρτίνος ήταν ρωμαίος στρατιώτης στην υπηρεσία του Καίσαρα. Είχε καταταγεί πολύ μικρός, μόλις 15 χρονών. Ένα πολύ κρύο βράδυ με χιόνι καθώς ...

Kartoffelferien

Wegen der Kartoffelferien haben wir versucht, uns im Sachunterricht dem Thema Kartoffel auf verschiedenen Ebenen zu n?hern. Unsere Zweitkl?ssler haben das M?rchen «Der Kartoffelk?nig» als youtube-Video aufmerksam geh?rt und geschaut, einen lustigen Zeichentrickfilm ?ber eine au?erirdische kleine Kartoffel gesehen und lustige Kartoffelausmalbilder ...
IMG-20160325-WA0003

Δοξολογία 25ης Μαρτίου

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος έγινε η Δοξολογία για την 25η Μαρτίου.             #gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-1 img { border: ...
21 (2)

Πάρτι για το καρναβάλι

Βραζιλιάνικοι ήχοι και χοροί για το έθιμο του καρναβαλιού στο σχολείο.           #gallery-2 { margin: auto; } #gallery-2 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-2 img { border: ...
1

Γενέθλια του Δάφνη Κόκκινου στο σχολείο μας

Γενέθλια του Δάφνη Κόκκινου στο σχολείο μας         #gallery-3 { margin: auto; } #gallery-3 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-3 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-3 .gallery-caption ...
6

Δοξολογία για τους τρεις Ιεράρχες

Δοξολογία για τους τρεις Ιεράρχες         #gallery-4 { margin: auto; } #gallery-4 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-4 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-4 .gallery-caption { margin-left: ...
christmas-giorti-2015

Χριστουγεννιάτικη γιορτή 2015

Δείτε το βίντεο της Χριστουγεννιάτικης γιορτής 2015
1

Η γιορτή της 17ης του Νοέμβρη

Πραγματοποιήθηκε στις 17 Νοεμβρίου στο χώρο του σχολείου μας η γιορτή για την επέτειο του Πολυτεχνείου. Ήταν μια πολύ όμορφη και συγκινητική γιορτή, την οποία παρουσίασαν οι μαθητές και οι μαθήτριες ...